u bent hier

Effi & Amir - By The Throat

Documentaires en reportages


Vertrekkend van iets wat op een routineveiligheidscontrole lijkt aan de inkom van de luchthaven van Tel Aviv, verkent By The Throat een onzichtbare grens die diep in ons aanwezig is. Een grens die door onze mondholte loopt en die bepaalt welke klanken we kunnen voortbrengen en welke woorden we kunnen uitspreken. We dragen in ons deze akoestische en anatomische grens, gevormd door onze ... Lees meer »

Vertrekkend van iets wat op een routineveiligheidscontrole lijkt aan de inkom van de luchthaven van Tel Aviv, verkent By The Throat een onzichtbare grens die diep in ons aanwezig is. Een grens die door onze mondholte loopt en die bepaalt welke klanken we kunnen voortbrengen en welke woorden we kunnen uitspreken. We dragen in ons deze akoestische en anatomische grens, gevormd door onze moedertaal en door de omgeving waarin we zijn opgegroeid, waardoor we zelf mobiele controleposten worden, waar we ook zijn. Gefilmd in verschillende territoria – akoestische, anatomische en politieke – onderzoekt By The Throat hedendaagse versies van de shibboleth, een taaltest die bepaalt tot welke groep men behoort. De werking berust op de herhaling van een woord of een klank waarvan de uitspraak verondersteld wordt moeilijk te zijn voor sprekers die niet behoren tot de taalgemeenschap waarop de shibboleth is afgestemd. Dit type test dat dient om de “vriend van de vijand” te onderscheiden maakt momenteel deel uit van de procedures bij de asielaanvragen in Europa, om de authenticiteit van de verhalen van de migranten na te gaan. Machines die de conformiteit van de accenten bepalen worden zo genadeloze detectiewapens. De taal redt of verraadt en bepaalt wie toegelaten of uitgesloten wordt.

Bron: UiTinVlaanderen.be

Toon kaart Galeries
Koninginnegalerij 26
1000 Brussel
vr 27 november 2020 van 18:00 tot 19:00 za 28 november 2020 van 20:30 tot 21:30 zo 29 november 2020 van 21:00 tot 22:00
Kunstenfestivaldesarts
beursschouwburg.be